手帳をきれいにまとめる！チラッと見えるインデックス

Organize your notebook neatly! A glimpse of the index

 

一般的なインデックスラベルでは手帳やノートからインデックスがはみ出すので、使用しているうちに傷んでしまう場合も。そんな悩みを解決する新しいインデックス「チラットINDEX」です。ページの端に貼ったときの飛び出しをカバー付き手帳の内側に収まる2.5mmにすることで、インデックスを傷めることなくきれいに使うことができます。手帳をきれいにスマートに持ち歩きたい方におすすめの手帳カスタマイズアイテムです。

With ordinary index labels, the index protrudes from the notebook or diary and may become damaged while in use. The new index "Chiratto INDEX" solves this problem. When you put it on the edge of a page, it will not stick out, but it will fit inside a notebook with a cover (2.5mm). This item is recommended for those who want to carry around their notebooks in a clean and smart way.

 

再剥離シールなので、貼り直しやページの移動も簡単。粘着面は下の文字が透けて見える半透明シールなので、書いてある内容を隠すことなく貼れます。

The releasable seal makes it easy to reapply and move pages. The adhesive side is a translucent seal that allows you to see through the text underneath, so you can stick it without hiding the content.

 

 

豊富な色数でプロジェクトなどのカテゴリ分けに使いやすい24色、各2枚入り。用途に合わせてたっぷり使えて、細かな仕分けに最適です。

Two sheets in each of 24 colors for easy categorization of projects. It can be used in a variety of ways and is ideal for detailed sorting.

 

Please take out only the handle part and insert it. When writing on the index, use an oil-based ballpoint pen, pencil, or oil-based sign pen. Water-based pens are not suitable.

柄の部分だけを出して挟み込んでください。インデックス上に記入する場合は、油性ボールペン、鉛筆、油性サインペンをご使用ください。※水性ペンは適しません。

サイズ	パッケージ/H180×W78×D1mm シール本体/H9×W19mm（開いた状態）
内容	24色×2シート（計48枚）入
素材	PETフィルム製
ご使用にあたって	○記入する場合は水性ペンのご使用は避け、鉛筆・油性ボールペン・油性サインペンをご使用ください。 ○インクやトナーが粘着面につく場合があります。ご使用前にお試しください。 ○粗面や湿気・油・ほこりなどがある面にはつかないことがあります。 ○直射日光の当たる場所、高温多湿な場所での保管は避けてください。