Made in Japan

* 首次採用高科技凝水配方，以細微的水分子經過科學的獨特處理而製成的資生堂高科技水份滋養潤唇膏。
* 含有獨特的鎖水因子，及持久的滋潤成分，配合意大利產的溫泉水以及透明質酸，使唇部潤澤又晶瑩。
* 配方不含色素和香料，適合任何季節使用。
* 唇膏中的氨基酸、維他命，能保持嘴唇的柔軟彈性，防止細紋的過早出現。
* 最大的特點是保濕效果超卓，用後不會覺得糊嘴，含有天然保濕因子和羊毛脂成份，防止乾裂起皮，瞬間令雙唇恢復柔軟濕潤，即刻感覺自然滋潤的感覺。
* 輕巧細緻的設計和獨特保濕滋潤配方，保持健康的櫻唇。
* 徹底滋潤唇部。

使用方法：
轉動底部，使唇膏露出5mm左右，直接塗於唇部

【注意事項】
※飯後使用時，請用紙巾擦乾嘴唇後再使用。
※請小心，因為過度拉出內容物或掉落等衝擊可能會導致產品破裂。
※內容物柔軟，易融化，請勿放置在陽光下或高溫處。
※使用本產品時請務必小心，確保皮膚沒有出現異常。
※請勿用於傷口、腫脹、濕疹等異常部位。
※另外，如果發現發紅、腫脹、搔癢、刺激、脫色（白斑等）、黑斑等異常情況，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。繼續使用可能會使病情惡化。※
注意不要進入眼睛，如果進入眼睛，請立即沖洗。

註：※由於拍攝條件和顯示屏的影響，產品照片的顏色可能與實際產品略有不同。圖片只供參考，一切以實物為準。
※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質

日本製

* For the first time, Shiseido's high-tech moisturizing lip balm uses a high-tech water condensation formula, which is made from tiny water molecules through scientific and unique processing.
* Contains unique moisture-locking factors and long-lasting moisturizing ingredients, combined with Italian hot spring water and hyaluronic acid, to make lips moist and crystal clear.
*The formula is free of colorings and fragrances and is suitable for use in any season.
* The amino acids and vitamins in lipstick can keep lips soft and elastic and prevent the premature appearance of fine lines.
* The biggest feature is that it has excellent moisturizing effect and will not leave your mouth feeling mushy after use. It contains natural moisturizing factors and lanolin ingredients to prevent dryness and peeling, and instantly restores lips to softness and moisture, making them feel naturally moisturized.
*Lightweight and delicate design and unique moisturizing formula maintain healthy lips.
* Moisturizes lips thoroughly.

Instructions:
Turn the bottom to expose about 5mm of lipstick and apply it directly to the lips

【Precautions】
※When using after meals, please dry your lips with a tissue before use.
※Please be careful as the product may break due to impact such as excessive pulling out of the contents or dropping.
※The content is soft and easy to melt, please do not place it in the sun or high temperature.
※Please be careful when using this product to ensure that there are no abnormalities on your skin.
※Do not use on abnormal areas such as wounds, swelling, eczema, etc.
※In addition, if you notice any abnormalities such as redness, swelling, itching, irritation, discoloration (white spots, etc.), dark spots, etc., please stop use and consult a dermatologist. Continued use may worsen the condition. ※
Be careful not to get into your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately.

Note: ※Due to the influence of shooting conditions and display screens, the color of the product photos may be slightly different from the actual product. The pictures are for reference only, and the actual product shall prevail.
※Products are updated frequently. If you receive products that do not match the detailed pictures, please refer to the actual products received. In addition, after long-distance transportation across borders, the outer packaging of the product may have dents, slight damage, the seal (if any) may come off, and the printed date may be worn due to scratches and collisions, but this usually does not affect the quality of the product.

Made in Japan