Made in Japan
Net Content: 10mL + 10g

P&G Hair Recipe WANOMI URUTSUYA 清新果香米糠保濕亮澤護髮洗護旅行裝 10ml + 10g

專注於米糠美容和滲透力
泡沫濃密 ! 溫和清潔頭皮 ! 深入滲透至髮芯 !

● 添加純日本產米糠油（透光光澤成分）
● 0%：矽、硫酸鹽、對羥基苯甲酸酯、礦物油、著色劑
含有組氨酸（滲透性保濕成分）
● 新鮮水果香氣
● 適合燙髮和毛躁等乾性髮質 打造充滿水分的天使般光澤秀髮

【如何使用】
* 純米瓶洗髮精 - 淨：以指腹輕揉按摩舒緩頭皮後洗淨
** 純米瓶護髮素 - 潤：輕揉髮絲髮尾處後沖淨
** 純米瓶護髮油 - 養：濕髮後/沾取極少量高純度護髮油塗抹於髮絲後吹乾

【注意事項】
（兩品通用）
・頭皮有傷口、腫脹、濕疹時請勿使用。
・如果在使用中或使用後出現刺激或其他異常情況，建議您停止使用並諮詢皮膚科醫生。
・萬一不慎入眼，請立即沖洗。
·請將本品放在兒童不能接觸的地方。

註：※由於拍攝條件和顯示屏的影響，產品照片的顏色可能與實際產品略有不同。圖片只供參考，一切以實物為準。
※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質

日本原產地

P&G Hair Recipe WANOMI URUTSUYA Travel Set Shampoo 10ml + Treatment 10g Fresh Berry 

Focus on rice bran beauty and penetration
Rich foam! Gently cleanses the scalp! Penetrates deep into the hair core!

● Contains pure Japanese rice bran oil (light-transmitting luster ingredient)
● 0%: Silicone, Sulfates, Parabens, Mineral Oil, Colorants
Contains histidine (penetrating moisturizing ingredient)
● fresh fruit aroma
● Suitable for dry hair types such as permed and frizzy hair, creating moisture-filled, angelic lustrous hair

【how to use】
* Pure Rice Bottle Shampoo - Cleansing: Gently massage with fingertips to soothe the scalp and then wash off
** Pure Rice Bottle Conditioner - Moisturizing: Gently massage the ends of the hair and rinse off
** Pure Rice Bottle Hair Oil - Conditioning: After wet hair/apply a very small amount of high-purity hair oil on the hair and blow dry

【Precautions】(Applicable to both products)
・Do not use if you have wounds, swelling, or eczema on your scalp.
・If irritation or other abnormalities occur during or after use, we recommend that you stop using it and consult a dermatologist.
・If it gets in your eyes, rinse off immediately.
·Keep this product out of reach of children.

Note: ※Due to the influence of shooting conditions and display screens, the color of the product photo may be slightly different from the actual product. The pictures are for reference only, and the actual product shall prevail. ※Products are frequently updated. If you receive a product that does not match the detailed picture, please refer to the actual product received. In addition, after cross-country long-distance transportation, the outer packaging of the product may have indentations, slight damage, the seal (if any) comes off, and the printed date is worn due to scratches and collisions, etc., but usually it does not affect the quality of the product.

Made in Japan